Sorrendben kézbesítve. Eddig egész jól működik.

Delivered in order. So far it works quite nicely.

Sorrendben kézbesítve. Eddig egész jól működik.

Végül találtam egy nem drága fáklyát, forgó nagyítással. Épület minősége rendben van, számos kis probléma van: fogantyú gumi fedél és töltő aljzat fedél laza. Más dolgok, amiket nem szeretek: a nagyítás kereke végtelenségig forog mindkét irányba (szeretném, ha min/max-nál állna meg) és a buta strob üzemmód szinte minden alkalommal bosszant, amikor elkapcsolom a fáklyát.

Finally found a non-expensive torch with rotating zoom. Build quality is OK, there are a number of small issues: handle rubber cover and charger socket covers are loose. Other things I do not like: zoom wheel rotates indefinitely in both directions (I'd prefer it stops at min/max) and the silly strobe mode annoys me almost every time when I'm turning the torch off.

Végül találtam egy nem drága fáklyát, forgó nagyítással. Épület minősége rendben van, számos kis probléma van: fogantyú gumi fedél és töltő aljzat fedél laza. Más dolgok, amiket nem szeretek: a nagyítás kereke végtelenségig forog mindkét irányba (szeretném, ha min/max-nál állna meg) és a buta strob üzemmód szinte minden alkalommal bosszant, amikor elkapcsolom a fáklyát.