Ahogy várható volt. Szép termék.

just as expected. nice product.

Ahogy várható volt. Szép termék.

nagy szállítás

great transportation

nagy szállítás

Azt vártam, két csomag öt, de volt tíz különböző táskák (és több különböző szélességű), valaki nyeresége kissé csökken. Szép, fényes rézcsíkok, hét egyforma, kettő a másikból és egy egydolláros... Honnan tudjam? A nyomvonal címkézése abban különbözik, hogy a hétnek csak keresztirányú (vágány) címkézése van [De miért 1–24 az egyik végén, A–X a másikon?]. A másik háromnak keresztirányú (vágány) és hosszirányú (oszlop) címkézése, és nagyobb lyuk van az 'A-1' (vagy 'X-50') esetében. A római ábécével való címkézés mellett szokás kihagyni az „I" és „O" betűket, mert hasonlóak az „1" és „0" számjegyekhez, nem probléma, csak váratlan.

I expected two packets of five, but there were ten separate bags (and several different widths), someone's profit is slightly lowered. Nice, shiny copper strips, seven of one kind, two of another and a singleton... how can I tell? The track labelling differs in that the seven have only crosswise (track) labelling [But why 1 to 24 one end and A to X at the other?]. The other three have both crosswise (track) and lengthwise (column) labelling and a bigger hole at 'A-1' (or 'X-50'). Aside about labelling with the Roman alphabet, it is customary to leave out the letters "I" and "O" because of their similarity to the digits "1" an "0", not a problem here, just unexpected.

Azt vártam, két csomag öt, de volt tíz különböző táskák (és több különböző szélességű), valaki nyeresége kissé csökken. Szép, fényes rézcsíkok, hét egyforma, kettő a másikból és egy egydolláros... Honnan tudjam? A nyomvonal címkézése abban különbözik, hogy a hétnek csak keresztirányú (vágány) címkézése van [De miért 1–24 az egyik végén, A–X a másikon?]. A másik háromnak keresztirányú (vágány) és hosszirányú (oszlop) címkézése, és nagyobb lyuk van az 'A-1' (vagy 'X-50') esetében. A római ábécével való címkézés mellett szokás kihagyni az „I" és „O" betűket, mert hasonlóak az „1" és „0" számjegyekhez, nem probléma, csak váratlan.

Oké, nincs mit mondanom. Megfelel a leírásnak

Ok, rien à dire. Correspond à la description

Oké, nincs mit mondanom. Megfelel a leírásnak

Jól fogadták, ahogy hirdették

Well received. As advertised

Jól fogadták, ahogy hirdették

A leírt tételnek megfelelően.

Item as described.

A leírt tételnek megfelelően.

Jó

Good

Jó

Jó

Good

Jó

Jó

Good

Jó

Jó

Good

Jó